Header Ads

"Salve Jorge" ganha novo nome e logotipo em Portugal; confira

NT

Em vias de ser anunciada pela SIC como sua próxima novela das 22h, "Salve Jorge" ganhou um novo nome e um novo logotipo para os telespectadores de Portugal.

A novela de Glória Perez teve seu nome alterado para "A Guerreira", em clara menção à protagonista Morena, interpretada pela atriz Nanda Costa.

Morena, que acaba sendo traficada por um grupo internacional, passa toda a história tentando recuperar sua liberdade, poupar sua família e ao mesmo tempo conseguir um novo amor.


"A Guerreira" deverá substituir "Avenida Brasil" no horário nobre da SIC em Portugal
Divulgação

Esta não é a primeira vez que uma novela da Globo muda de nome em Portugal. Ainda que lá a língua oficial seja a portuguesa, uma série de expressões aqui conhecidas não se estendem até o país europeu, como vice-versa.

"Malhação", por exemplo, é chamada em Portugal de "New Wave" ("Nova Onda"). "Plumas e Paetês" foi transformada em "Plumas e Lantejoulas". "Cama de Gato", por fim, virou "A Armadilha".
Tecnologia do Blogger.